Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

близкий к подлиннику som ligger nært op ad originalen

  • 1 близкий

    adj. familiær, intim, nær, pårørende, tæt
    * * *
    adj
    , f
    (også близкий и)
    1 nær, som ligger nærved
    2 kun langf; også som
    sb
    nær; pl
    nærmeste
    потерять своих \близкийих miste sine kære
    3 c+ instr
    f eks он с ней близок 1) han står hende nær
    2) han har et forhold til hende
    \близкийие отношения nært ell. intimt forhold
    4 + dat
    f eks это дело мне -о denne sag står mit hjerte nær, denne sag ligger mig stærkt på sinde
    5 к,по + dat, от + gen f eks
    \близкийие взгляды hinanden nærtstående synspunkter
    \близкийo от города ikke langt fra byen
    журналист, близкий к парламентским кругам en journalist, som står parlamentskredse nær.

    Русско-датский словарь > близкий

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»